صوِّر ظهر العبوة،
ونكشف لك لحم الخنزير والكحول.

• قائمة المكونات مكتوبة بالكورية بالكامل
• كلمات مثل ⁦주정⁩ (كحول) أو ⁦돈지⁩ (دهن خنزير) يصعب إيجادها حتى في القاموس
• المنتجات التي لا تحمل علامة حلال يجب فحص مكوناتها واحدًا واحدًا

1. 1

   صوِّر أو امسح

   التقط أو ارفع صورة لخانة ⁦원재료명⁩ (المكونات). مسح الباركود يبحث عن الملصقات المسجلة في نظامَي ⁦Food QR⁩ و⁦HACCP⁩ الكوريين، وعن المنتجات التي صوّرها آخرون في هذا التطبيق من قبل.

2. 2

   قراءة النص

   ينسخ الذكاء الاصطناعي قائمة المكونات وسطر مسببات الحساسية («يحتوي على …») كما هي مطبوعة تمامًا. وإن كانت الصورة ضبابية أو مقطوعة، يطلب منك إعادة التصوير.

3. 3

   المطابقة مع القواعد

   لحم الخنزير والدم والكحول تعني الأحمر. المكونات مجهولة المصدر، واللحوم التي لا تُذكر طريقة ذبحها، تعني الأصفر. النص نفسه بالإعدادات نفسها يعطي النتيجة نفسها دائمًا.

4. 4

   إظهار الدليل

   يبيّن أي كلمة سبّبت اللون، بجانب النص الأصلي الذي قُرئ. وفي الواجهات غير الكورية تظهر بجانب كل كلمة ترجمتها.

المحتوى أعلاه مثال مُختلَق لتوضيح شكل الشاشة.

• الطلاب والموظفون المسلمون المقيمون في كوريا
• المسافرون المسلمون الذين يزورون كوريا
• كل من تعب من البحث عن كل مكوّن في المتاجر الصغيرة
• الكوريون الذين يشترون وجبات خفيفة لصديق مسلم

• لا يتحقق من شهادة الحلال. ولا يغني عن علامة الشهادة.
• لا تُستخدم عبارة «صُنع في المنشأة نفسها» (التلوث المتبادل) في النتيجة. ويمكنك تغيير ذلك من الإعدادات إن أردت تجنبها أيضًا.
• لا يمكنه معرفة ما ليس مطبوعًا. فأمور مثل طريقة الذبح أو مصدر المنكّه تبقى صفراء.
• لا يقرر هل تأكل المنتج أم لا. إنه يعرض ما يقوله الملصق، والقرار لك.