Can I Use This
Buka aplikasi

Snek · ramen · minuman Korea

Ambil foto bahagian belakang pek,
dan cari babi serta alkohol.

Ambil foto panel 원재료명 (senarai bahan) pada produk Korea, atau imbas kod barnya, untuk melihat sama ada bahan yang dielakkan oleh orang Islam disenaraikan. Ia tidak menggantikan pensijilan halal — ia hanya membaca teks yang tercetak pada pek.

Buka aplikasiLihat contoh

Tanpa pasang, tanpa daftar — terus guna di pelayar telefon. caneat.app

Cara menggunakannya

Kira-kira 10 saat bagi setiap foto

  1. 1
    Ambil foto panel senarai bahanUntuk tin, pusingkan dan ambil beberapa foto
  2. 2
    AI membaca teksTeks label disalin tepat seperti yang tercetak
  3. 3
    Jadual peraturan membuat keputusanMerah, kuning atau hijau berserta sebabnya

Skrin keputusan menunjukkan apa yang ditemui dan sebabnya, jadi anda boleh menyemaknya dengan pek.

Masalahnya

Jawapannya ada pada pek — tetapi hanya dalam bahasa Korea.

Semua bahan produk disenaraikan di belakang. Cuma ia tidak berguna jika anda tidak dapat membacanya.

  • Senarai bahan sepenuhnya dalam bahasa Korea
  • Perkataan seperti 주정 (alkohol) atau 돈지 (lemak babi) sukar dicari walaupun dalam kamus
  • Produk tanpa logo halal perlu disemak satu demi satu bahannya

Cara ia berfungsi

Tiada yang diteka. Ia hanya membaca apa yang tercetak.

AI tidak membuat keputusan sendiri. Teks yang dibaca disemak dengan jadual peraturan yang tetap.

  1. 1

    Foto atau imbas

    Ambil atau muat naik foto panel 원재료명 (senarai bahan). Mengimbas kod bar akan mencari label yang didaftarkan dalam sistem Food QR dan HACCP Korea, serta produk yang telah difoto oleh orang lain dalam aplikasi ini.

  2. 2

    Membaca teks

    AI menyalin senarai bahan dan baris alergen ("mengandungi …") tepat seperti yang tercetak. Jika foto kabur atau terpotong, ia meminta anda mengambil semula.

  3. 3

    Menyemak dengan peraturan

    Babi, darah dan alkohol ialah merah. Bahan yang sumbernya tidak jelas, serta daging yang kaedah sembelihannya tidak dinyatakan, ialah kuning. Teks dan tetapan yang sama sentiasa memberi keputusan yang sama.

  4. 4

    Menunjukkan buktinya

    Ia menunjukkan perkataan mana yang menyebabkan warna itu, di sebelah teks asal yang dibaca. Di luar paparan bahasa Korea, setiap perkataan disertakan maksudnya.

Contoh

Inilah hasilnya.

Teks datang dari pek; keputusan datang dari jadual peraturan yang tetap.

Senarai bahan yang dibaca dari pek (원재료명)

밀가루(밀: 미국산), 설탕, 식물성유지(팜유), 주정, 정제소금, 합성향료, 탄산수소나트륨

밀, 대두 함유

Bahan yang ditanda

  • 주정 (alkohol) — Bahan beralkohol
  • 합성향료 (perisa sintetik) — Sumbernya tidak dapat diketahui daripada label

Keputusan

Mengandungi bahan terlarangProduk ini mengandungi 주정 (alkohol).

Jika ada yang merah, keputusannya merah walaupun ada juga yang kuning. Jika teks tersalah baca, anda boleh mengambil foto semula.

Kandungan di atas ialah contoh rekaan untuk menunjukkan susun atur skrin.

Maksud warna

Maksud merah, kuning dan hijau.

Hijau bukan pensijilan. Maksudnya tiada bahan terlarang ditemui.

Merah — mengandungi bahan terlarang

Senarai bahan atau baris alergen menyenaraikan babi, bahan daripada babi, darah atau alkohol. Contoh: 돼지고기 · 돈육 (babi), 라드 (lemak babi), 베이컨 (bakon), 햄 (ham), 선지 · 혈장 (darah), 주정 · 에탄올 · 알코올 (alkohol), 맛술 · 미림 (wain masakan), 청주 (wain beras), 와인 (wain).

Kuning — perlu disemak

Sumber sesuatu bahan tidak dapat diketahui daripada label. Contoh: 젤라틴 (gelatin), 유화제 (pengemulsi), 향료 (perisa), 효소 (enzim), 동물성 유지 (lemak haiwan), L-시스테인 (L-sistein), 코치닐 (karmin). Daging lembu, ayam dan itik juga kuning — label Korea tidak pernah menyatakan kaedah sembelihan. Foto yang kabur atau terpotong juga memberi kuning.

Hijau — tiada bahan terlarang ditemui

Tiada satu pun bahan di atas ditemui dalam teks yang dibaca. Ia tidak bermaksud produk itu disijilkan halal. Kod bar sahaja tidak pernah memberi hijau — anda perlu mengambil foto pek di tangan anda.

Untuk siapa

Sesuai untuk anda.

Untuk sesiapa yang perlu menyemak sendiri makanan Korea tanpa logo halal.

  • Pelajar dan pekerja Muslim yang tinggal di Korea
  • Pelancong Muslim yang melawat Korea
  • Sesiapa yang penat menyemak setiap bahan di kedai serbaneka
  • Orang Korea yang mahu membeli snek untuk kawan Muslim

Perlu tahu

Apa yang aplikasi ini tidak lakukan

  • Ia tidak menyemak pensijilan halal. Ia bukan pengganti logo pensijilan.
  • Notis "dikilangkan di premis yang sama" (pencemaran silang) tidak digunakan untuk keputusan. Anda boleh mengubahnya dalam tetapan jika mahu mengelakkannya juga.
  • Ia tidak dapat mengetahui apa yang tidak tercetak. Perkara seperti kaedah sembelihan atau sumber perisa kekal kuning.
  • Ia tidak memutuskan sama ada anda patut memakannya. Ia menunjukkan apa yang tertulis pada label; keputusannya milik anda.

Soalan lazim

Soalan lazim

Bagaimana hendak tahu sama ada snek atau ramen Korea halal?

Mula-mula, cari logo pensijilan halal rasmi pada pek. Jika tiada, semak panel 원재료명 (senarai bahan) di belakang: perkataan babi seperti 돼지고기, 돈육 atau 라드; perkataan alkohol seperti 주정, 알코올 atau 맛술; dan bahan yang sumbernya tidak jelas seperti 젤라틴 (gelatin). Aplikasi ini mencari perkataan tersebut untuk anda apabila anda mengambil foto panel itu.

Adakah ini aplikasi pensijilan halal?

Bukan. Ia bukan badan pensijilan dan tidak menyemak pensijilan. Ia hanya mencari bahan terlarang dalam teks yang tercetak pada pek.

Jika keputusannya hijau, adakah selamat dimakan?

Hijau bermaksud tiada bahan terlarang ditemui dalam senarai bahan dan baris alergen yang dibaca. Perkara yang tiada pada label, seperti kaedah sembelihan atau pemprosesan, tidak dapat diketahui — keputusannya milik anda.

Apakah 주정 (jujeong) dalam senarai bahan Korea?

주정 ialah alkohol gred makanan (etanol) yang dihasilkan melalui penapaian bijirin dan bahan berkanji lain. Ia sering terdapat dalam minuman, sos, roti dan kuih beras (tteok) Korea. Aplikasi ini menandakannya merah.

Bagaimana jika label menyatakan ia dikilangkan di premis yang juga mengendalikan babi?

Itu notis alergen tentang kilang, bukan kenyataan bahawa produk mengandungi babi. Secara lalai aplikasi memaparkannya secara berasingan dalam warna kelabu dan tidak menggunakannya untuk keputusan. Hidupkan dalam tetapan jika anda mahu mengelakkan produk sebegitu juga.

Bolehkah saya menggunakannya jika tidak tahu membaca bahasa Korea?

Boleh. Aplikasi ini tersedia dalam bahasa Korea, Inggeris, Arab, Indonesia dan Melayu. Teks label kekal dalam bahasa Korea supaya anda boleh memadankannya dengan pek, dengan maksud setiap perkataan dipaparkan di sebelahnya.

Mengapa imbasan kod bar tidak pernah memberi hijau?

Label yang didaftarkan mungkin versi yang berbeza daripada pek di tangan anda. Kod bar hanya memberi merah atau kuning; hijau hanya diberi apabila anda sendiri mengambil foto bahagian belakang pek.

Ambil produk itu dan foto bahagian belakangnya.

Tanpa pasang, tanpa daftar. Buka sahaja alamat ini di pelayar telefon anda. caneat.app

Buka aplikasiBaca soalan lazim